|
Parallelisms :
Mathematics - Sociology of translation
Mathematics
This note is only to outline that the number of
scenarios that can be constructed upon such a simple maps is
fairly big.
Let's
first imagine that any actor can give a "question to" and "receive
an answer from" any actor - including himself - like illustrated
in the adjacent figure. The number of dialog-pairs "p" will be:
p = a2
where "a" is the number of actors.
For the case where we have 20 actors - like in
the figure of the upper frame of this page - the number of
possible single question-answer pair-dialog is p = 20 x 20 = 400.
Let's now imagine that we look at the possible
scenarios made of sequences only 10 pairs of single
question-answer dialogs.
According to combinatorial mathematics, the
number of possible scenarios "S" will be
S = pd
where the exponent "d" is the number of selected
pair-dialogs.
In the above case, the number of possible
scenarios will be 40010 = 1.05 1026.
As an other example, we may look at an economic
scenery where any actor will develop is own scenario
independently. In the above case, it will come d = 20 and S = 1.10
1052.
Just to picture what so high numbers could mean,
we remind that the number of atoms or molecule in a mole - namely
the Avogadro number or the number of carbon-12 in 12 grams of
carbon - is only 6.02 1023.
However a map potentially embodies a so great
number of scenarios, it remains noticeable that when no arrows and
no lines are drawn on a map, the human brain is capable to make
sense of it.
Sociology of translation
In compliance with our
experiential practices - which in turn confirmed the conclusions of
M. Callon and B. Latour
on those aspects - we
will not make any differences between "objects" and "actors".
We
will so make usage of the following nouns' associations
"object-actor" and "actor-object" to express that it may not be
any fundamental distinction between the nature of their role.
Also conversely to the
conclusions of M. Callon and B. Latour, the word "action" will cover both physical and non
physical actions with no necessity to specify between those two
natures.
With those conventions, one
can construct - by holotomial superposition - maps which provide a
visual support at scenarios made of the 10 points which summarize the method proposed by M. Callon and
B. Latour (see
Wikipedia - in French), i.e. like in the following schema:
1. Create the contextual
description: map what are the majors actors and objects acting
within the scene and its surrounding context.
Care must be taken that groups
usually tend to forget at describing the actors-objects of the
context - say i.e. the clients and the clients of the clients for
a company, the readers for a magazine or the public for an event.
2. Locate the legitimate
"translator": the person(s) who - being perceived as a legitimate
leader - will state the problem or the concern being the unifying
cement between all the "actors-objects" of the scene.
3. Specify the obligatory
crossing point: it can be either an actual location on the map or
a question at which an answer needs to be necessarily given.
4. Locate and nominate the
actors voices representatives: all the actors and objects
participating at the scene must have a legitimate representative
who will participate to the negotiations during the program
elaboration and execution.
5. Create the tangible form
investments: the role of the tangible form investments is to
produce a simplification of the complexity by being tangible,
controllable and in a limited number.
6. Define the
"intermediaries": the form investments must produce "mediating
agents" - namely "products" that are exchanged between
the actors of the scene
and by so are strengthening the network.
7. Enroll and mobilize agents:
it consists at defining specific tasks for each agent of the
network - say define a kind of tasks distribution so that each
agent becomes a necessary or non avoidable piece for the global
action and gains so a requested role and an interest to stay in
the network.
The point of every actors
having a necessary but partial role refer to notion of "closure"
that will be introduced later - see
page 3.4.
When a network is not "closed on itself" - say that it
incorporates actors whose actions do not imply actions of other
actors, the network strength may decrease with the increase of the
actor numbers. When a network "closes on itself" - say that the
actions of an actor always imply the actions of other actors -
hence a network has a chance to become self sustained and its
strength may self reinforce with the actor numbers increase.
8. Extend the network: once
the initial cell has been set up and works, extending the network
aims at creating an irreversible state. Care must be taken at not
extending the network by adding members at the periphery of the
initial cell: this would decrease the network strength and
influence along the distance from the network center - but at
replicating - duplicating again and again - the initial cell such
that the network strength and influence remain scale independent -
say that like each new cell is a group of adherent that is
self-sufficient and self sustainable by itself.
The progression by cell
reproduction is a manner to maintained the above-mentioned
sustainability provided by "closure" of the network on itself.
9. Maintain an external and
internal intelligence at fears and tears: during and after set up,
one of the sustainability condition is to maintain an intelligence
at dangers which may impair the network integrity.
Interesting is to point out
that the holotomial mapping can be created - at the start - and
maintained so that it embeds the external actors being potential
danger sources for the network viability - and by serve to support
the intelligence organization and rounds
10. Maintain an efficient
transparency about the network extension and evolution: out of
exchanging "intermediaries", information and transparency are an
obliged condition to maintain trust in the network individual
ownership.
Interesting is again to point
out that the holotomial mapping may help to detect where and which
are the "actors-objects" on which regular information must be
given and to whom the information must be dispatched.
An operational example in the
case of a "networked" company is given in the paper "Spots
informing" which relates - in an story telling manner - how an
information system might be organized and may serve at the same
time to assess for the network efficiency.
|